Student Movement Coordination Committee for Democracy in Iran's weblog
Urgent Help Needed By The Movement !
SMCCDI (Urgent Action)
Mar 31, 2006, 22:53
http://daneshjoo.org/publishers/currentnews/article_4796.shtml
Dear Iranian Compatriots, Dear World's Freedom Lovers,
We desperately need your financial contributions, of any amount, in order to continue to exist and respond to our duties and obligations. We have rarely requested financial contributions unless there was a very pressing issue.
In the last twenty-seven years, whether in Iran or abroad, all of our lives have been affected negatively by the Islamic republic regime and its desire to destroy any free believe. We have witnessed the inhumane ideas of this illegitimate regime, and we cease to be horrified at the lengths this barbaric theocracy has reached in its ability to terrorize Iranians as well as the international community.
We do believe the freedom of Iran and the end of the regime of tyrants and terrorists lies in Iranians' own hands.
In that line, the "Student Movement Coordination Committee for Democracy in Iran" (SMCCDI), has always been on the forefront of the genuine opposition movement against the regime of tyranny and terror. Our independent group has been a key figure in aiding the freedom fighters in Iran with the aim of establishing a secular political structure elected by the majority of Iranians and returning human rights to Iran. http://www.daneshjoo.org/article/publish/article_446.shtml
By way of its web site, SMCCDI has been a major source of political inspiration for many young Iranians striving for modernism secularity and democracy. Our analysis or statements called for some of the successful demonstrations, protest actions or boycotts of Islamic regime's events or sham elections which took place in Iran and abroad, such as, in US, France, UK and Italy. In addition, hundreds of hours of satellite TV and radio programs based on SMCCDI's materials or interviews made with its members have been one main source of enlightenment and action for millions of young Iranians striving for freedom and modernism. http://www.daneshjoo.org/article/publish/cat_index_3.shtml
http://www.daneshjoo.org/farsi/bayanieh.shtml
From the defense of Iran's territorial integrity to the support of Iranian students and women; and from voicing up the legitimate aspirations of teachers and workers to the very clear promotion of secularity and democracy, SMCCDI has always been at the forefront!
Many of you do remember how we promoted these today undeniable principles of "Secularity" and "Real Democracy" at times that most were promoting sham "reforms from within the frame of theocracy" or the masquerade named "Islamic Democracy"!
Our group has also been an integral part of bringing important and timely reports from inside Iran and has been sited by reputable news sources such as The Washington Times, The Los Angeles Times, The World Tribune, The New York Sun, The Wall Street Journal, The National Review, The Salon, The Insight Magazine, The Pittsburgh Post Gazette, The Front Page Magazine and CNN in the US; The National Post and The Ottawa Citizen in Canada; Le Figaro and Le Parisian in France; Corrier Della Sera, Il Foglio, Il Reformista and Opinione in Italy; Prima in Russia; The Financial Times and The Herald in UK; Berliner Zeitung and Jungle World in Germany; The Japan Today in Japan to name a few.
http://www.daneshjoo.org/article/publish/cat_index_36.shtml
http://www.daneshjoo.org/article/publish/cat_index_34.shtml
SMCCDI also neutralized Ahmadinejad's propaganda campaign, from the very moment of his sham election ballot boxes till his presence at the UN in last September. It also stood firmly against those Islamic republic apologists and lobbyists who intended to legitimize the regime by promoting ties between the US and Mullahcracy. Nor threats or nor long and legal procedures were not able to make us bent in front of political Machiavellism and those building money or fame on the blood of our countrymen and freedom fighters!
Those of you familiar with our work can back our claim!
Dear Iranian Compatriots, Dear World's Freedom Lovers,
More than ever, your financial support of any amount is desperately needed for the continuance of SMCCDI's fight for freedom and democracy. SMCCDI is a force used greatly by our beloved students in Iran who have devoted their lives and put their livelihoods at risk in order to end terror and dictatorship in Iran.
We do have many plans and programs that can't be carried due to our lack of necessary financial resources...Help us to exist and continue our mission!
Help us to help millions of comrades and fellow countrymen and countrywomen to voice up!
You can help online by the use of the well trusted "Paypal" Internet solution known to many and used by some very reputable non commercial entities or online stores. Please note that http://www.Paypal.com , which is a certified online banking 1/3 party, keeps your Credit Card or any of your banking references hidden from us and is just forwarding your gracious help minus a reasonable transaction fee.
A - You can access Paypal by clicking on its logo installed on the SMCCDI Website: http://www.daneshjoo.org
Or
B - By directly going to the secure Paypal website at:
https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=p/ema/index-outside
1- You must then open a free account that can be also useful for many other purposes of your daily life. https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_registration-run
2- You can then send the amount of your non tax deductible donation by charging your Credit Card via Paypal for our e-mail address: SMCCDI@DANESHJOO.ORG (SMCCDI - Daneshjoo)
3- You can also make an electronic or online check payment which will be debited from your banking account by Paypal.
We need your help!!!
If you can't, please forward this Call for Help to those who you think they can... We need all help possible!!!
Key and decision making dates are approaching!!
Help us to live and mobilize more than ever!
Please make the difference!
We do express to those of you, who understand the urgency of our message, our deepest gratitude in advance.
Long Live Freedom!
Long Live Secularism!
Established be Democracy!
Italian version
SMCCDI ha bisogno del vostro sostegno!
Cari compatrioti iraniani, cari amanti della libertà,
abbiamo disperatamente bisogno del vostro sostegno finanziario, di qualsiasi cifra, per continuare ad esistere ed adempiere al nostro dovere morale. Raramente abbiamo chiesto supporto finanziario, se non in casi urgenti.
Negli ultimi 27 anni, tutti noi, sia in Iran che fuori, siamo stati minacciati dal regime islamico che intende continuare a reprimere le libertà. Siamo stati testimoni della brutalità di questo regime illegittimo, sia a livello di repressione interna che di terrorismo internazionale.
Crediamo che la fine del regime e della sua ideologia totalitaria e terrorista sia compito degli iraniani.
SMCCDI è stata sempre in prima linea tra i gruppi dell'opposizione nell'aiutare gli iraniani in Iran a combattere il regime islamico con lo scopo di rovesciarlo ed instaurare un governo laico e democratico eletto democraticamente dagli iraniani.
http://www.daneshjoo.org/article/publish/article_446.shtml
Attraverso il suo sito, smccdi è stata fonte di ispirazione per milioni di giovani in Iran. Ha coordinato con successo varie manifestazioni anti-regime ed il boicottaggio delle elezioni-farsa, oltre che organizzare azioni di protesta anche negli Usa, Francia, Gran Bretagna ed Italia. SMCCDI è anche intervenuta a numerose trasmissioni sulle radio e televisioni satellitari dell'esilio: http://www.daneshjoo.org/article/publish/cat_index_3.shtml
http://www.daneshjoo.org/farsi/bayanieh.shtml
Dalla difesa dell'integrità territoriale dell'Iran; dal sostegno agli studenti ed alle donne, agli insegnanti ad ai lavoratori in sciopero, SMCCDI è sempre stata in prima linea!
Molti di voi ricorderanno come abbiamo promosso gli ideali della laicità e di una democrazia reale, nello stesso momento in cui alcuni promuovevano la falsa nozione delle "riforme all'interno del regime" ed addirittura di una "democrazia islamica" !
SMCCDI è stato spesso citato od intervistato da numerosi quotidiani, quali : Washington Times,Los Angeles Times, World Tribune, New York Sun, Wall Street Journal, National Review, Salon, Insight Magazine,Pittsburgh Post Gazette, Front Page Magazine and dalla CNN negli Usa; National Post e Ottawa Citizen in Canada; Le Figaro e Le Parisian in Francia; Corrier Della Sera, Il Foglio, Il Riformista e l'Opinione in Italia; Prima in Russia; Financial Times ed Herald in Inghilterra; Berliner Zeitung e Jungle World in Germania; Japan Today in Giappone, solo per citarne alcuni.
http://www.daneshjoo.org/article/publish/cat_index_36.shtml
http://www.daneshjoo.org/article/publish/cat_index_34.shtml
SMCCDI ha anche neutralizzato la campagna propagandistica di Ahmadinejad, sin dalla sua elezione-farsa finanche alla sua presenza alle Nazioni Unite lo scorso settembre. Combatte anche contro i lobbisti e gli apologeti del regime che negli Usa promuovono il riavvicinamento diplomatico tra gli Usa ed la mullacrazia.Le minacce ed i procedimenti legali contro di noi attuati da questi apologeti, non hanno impedito la continuazione della nostra lotta contro queste persone che fanno soldi sulla pelle dei nostri connazionali che soffrono!!
Quelli che ci conoscono bene possono confermare il tutto!!
SMCCDI è una fonte di ispirazione per i nostri amati studenti che in Iran hanno deciso di mettere in pericolo la loro vita nella lotta per rovesciare il regime terrorista. Abbiamo in programma numerose iniziative che però non riusciremmo a portare avanti senza fondi...Aiutateci!
Potete aiutarci attraverso "Paypal", sul sito http://www.Paypal.com . Non vi preoccupare, Pay Pal mantiene segreti i dati della vostra carta di credito e le vostre coordinate bancarie.
A - Potete accedere al sito di Paypal anche cliccando sul logo presente sul nostro sito http://www.daneshjoo.org
o
B -
1 - andando direttamente sul sito sicuro di Pay Pal
https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=p/ema/index-outside . Lì dovrete aprirvi un conto (gratis) https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_registration-run
Abbiamo davvero bisogno del vostro aiuto!! date importanti si avvicinano e noi dobbiamo organizzare e mobilitare ! Aiutateci a continuare ad esistere!! Se non potete fare la donazione, spargete la voce, inoltrando questo comunicato !
Vi ringraziamo di cuore in anticipo!!
Islamic regime finances Nazi groups in Europe
SMCCDI (Information Service)
Mar 30, 2006, 14:28
http://daneshjoo.org/publishers/currentnews/article_4797.shtml
The Islamic regime has increased its financial help to several European Nazi and Far-Right groups, especially, in France, Germany and Austria. Thousands of Dollars and Euro have been already distributed in that line.
The money is being distributed by businessmen with links to some of Dubai's Import-Export circles which are working with the Islamic regime's Intelligence.
This policy intends to boost the regime's anti-Jewish propaganda and to show support of the regime's President and his denial of the Holocaust. It also targets the Iranian masses in an effort to persuade them on the validity of Ahmadinejad's claim which will look stronger with the presence of Europeans sharing his shameful view.
Italian version
Il regime islamico finanzia i gruppi neo-nazisti europei
Il regime islamico ha incrementato i finanziamenti ad alcuni gruppi neo-nazisti di Francia, Germania ed Austria. Sono stati già distribuiti migliaia di dollari ed euro.
I soldi vengono distribuiti ada uomini d'affari di Dubai, che hanno legami con i servizi segreti del regime.
Questa politica punta a diffondere le politiche anti-ebraiche e negazioniste del regime e del suo presidente. Punta anche a convincere gli iraniani della validità di queste posizioni, forti dell'appoggi di questi gruppi europei a queste assurde politiche.
Iranian New Year Starts!
SMCCDI (Information Service)
Mar 20, 2006, 14:57
http://daneshjoo.org/publishers/currentnews/article_4621.shtml
The Iranian New Year started at 09:55':35" PM (Iran's local time) on Monday March 20, 2006 (the official 30th Esfand 1384). This precise timing is based on the start of Spring and to one full cycle made by the Earth around the Sun.
Peoples of Iranian descent call such a yearly moment of celebration as Nowrooz (meaning New Day). This event is a sign of the resilience of tradition amongst all people of Iranian descent, such as, Afghans, Azaris, Balootchs, Kurds, Persians and Tajiks who are deeply attached to their ancient roots.
The roots of Nowrooz date back to long ago. Historians trace it to pre-Islamic Iran. Some connect it to Jamshid Shah Jam, one of the epic kings of Persia (Iran). The engravings of Persepolis show, according to some historians, signs that the Achemenid dynasty celebrated Nowrooz more than two thousand and five hundred years ago.
Nowrooz is a relic of ancient times. A memory of old tales and epics, a celebration of rebirth and rejuvenation. Spring has arrived and the previous year with all its events, good or bad, has passed. Renewed hope anticipates new achievements. This event signifies the celebration of nature through culture. It heralds re-birth and announces the coming of the new. The dark has passed and the light of hope shines in people's hearts.
The current practice of Nowrooz, is an amalgam of many centuries of cultural influence. The Haft-seen (made up of seven symbols of life and the interaction of human beings with nature), visiting elders, giving gifts, special foods, house cleaning, wearing of new clothes, forgetting old grudges and embracing new things all make up different aspects of Nowrooz.
There is no doubt that this ancient way of celebrating the new year in Iran and its former territories have endured and adapted through many centuries of history-- surviving the Arab invasions and the forced conversion of all Iranians to Islam. Nowrooz-Nameh, which many attribute to the poet, Omar Khayyam, adapted this event to the solar calendar and preserved it for future generations.
The official year 1385 is based on a Muslim event rather than a genuine Iranian basis. But an increasing number of Iranians are seeking a calendar based on Iran's long history and rich culture rather than the travel of Islam's Prophet from one Arabic peninsula's city to another which happened fourteen centuries ago. They do believe in the Iranian New Year 2565 which is the year of foundation of Iran by Cyrus the Great.
Even many of the dogmatic Islamist clerics who tried, upon the victory of their revolution, to ban such important cultural heritage and deep popular believe, have had to accept defeat. They're more and more endorsing Nowrooz while trying desperately to build baseless analogies with Islamist texts.
Most Iranian political prisoners celebrated the start of the New Year by setting the traditional "Haft-Sin". They wrote slogans against the regime and its leadership on the traditional colored egs and wished for an end to the misery of the Iranian Nation. Their families' members will gather, on Tuesday morning, in front of the Evin Political jail's doors.
The SMCCDI Coordinator and INSP Chairman, Aryo B. Pirouznia, and other members of the Movement, such as, Ali Salehi, Ziba Maleki, Goli Afshar and Mehran Shah-Hosseini have extended the Movement's best wishes and hope of Freedom in interviews made with some of abroad based Persian speaking media broadcasting for Iran. Most Iranian opposition parties and political leaders or personalities, such as, Prince Reza Pahlavi and Empress Farah Pahlavi have issued statements at the occasion of the event.
Italian version
Inizia il nuovo anno iraniano!
Il nuovo anno iraniano è cominciato oggi 20 Marzo 2006 ( 30th Esfand 1384 ) alle 09:55':35" ora iraniana.
Le persone di origini iraniana chiamano questo giorno Nowrooz (ossia, nuovo giorno). E' un segno di attaccamento alle tradizioni dei popoli che lo celebrano, quali : afgani, azeri, baluci, kurdi, persiani e tagichi, che sono profondamente attaccati alle loro radici culturali.
Nowrooz risale all'Iran pre-islamico. Alcuni lo fanno risalire all'epoca di uno dei re persiani, Jamshid Shah Jam. Reperti archeologici mostrerebbero che la dinastia achemenide celebrava Nowrouz già 2500 anni fa.
Nowrouz ricorda tempi antichi e celebra la rinascita. E' arrivata la primavera e si chiude un anno ricco di avvenimenti, belli e brutti e se ne apre un'altro ricco di speranza. Questo evento rappresenta anche la celebrazione della natura attraverso la cultura. La speranza rinasce nei cuori della gente.
Il modo di celebrare il Nowrooz oggi è un insieme di attività che si svolgevano anche nei secoli passati. Ad esempio: Haft-seen ( che consiste in sette simboli della vita e del contatto umano con la natura), visitare gli anziani, scambiarsi regali, cucinare nuovi piatti, pulire la casa, indossare nuovi abiti, dimenticare i problemi precedenti e pensare al nuovo che viene.
Non vi è dubbio che questa antica festività che viene nuovamente celebrata dagli iraniani e da molti abitanti dei territori dell'ex impero persiano, ha resistito per molti secoli alle invasioni arabe e islamiche, quando sono avvenute le conversioni forzate all'Islam. Nowrooz-Nameh, che molti attribuiscono al poeta Omar Khayyam, adattò questa festività al calendario solare e lo ha preservato per le generazioni future.
L'anno 1385 è basato su un evento della storia islamica, invece che su un genuino calendario persiano. Ma sempre più iraniani stanno cercando di adottare un calendario basato su eventi storici della ricca cultura iraniana, invece che sul viaggio del profeta dell'Islam da una città all'altra della penisola araba circa 14 secoli fa. L'anno iraniano dovrebbe essere il 2565, basato sull'anno in cui il re Ciro il grande fondò l'Iran.
Persino numerosi chierici islamici dogmatici, che sin dall'inizio della loro rivoluzione avevano tentato di impedire la celebrazione di questa festa, hanno dovuto ammettere la sconfitta di questo loro tentativo. Ora stanno addirittura provando a far credere che alcuni testi islamici hanno riferimenti al Nowrooz.
Molti prigionieri politici hanno celebrato il nuovo hanno con slogan contro il regime ed i suoi leader , dipinti nelle tradizionali uova colorate e chiedendo la fine delle sofferenze della nazione iraniana. I loro familiari e parenti si raduneranno martedì mattina di fronte al carcere di Evin.
Il Coordinatore di SMCCDI e del Partito Nazionale Laico Iraniano (INSP), Aryo B. Pirouznia, ed altri iscritti al movimento, quali Ali Salehi, Ziba Maleki, Goli Afshar e Mehran Shah-Hosseini, hanno augurato un Buon Nowrooz a tutti gli iraniani nella speranza in un futuro di libertà. Gli auguri son venuti anche da altri gruppi dell'opposizione e leader politici come il principe Reza Pahlavi e l'ex imperatrice Fara Diba.
Another public execution as Iranian year changes
SMCCDI (Information Service)
Mar 19, 2006, 12:00
http://daneshjoo.org/publishers/currentnews/article_4612.shtml
Another public execution took place, this morning and as the Iranian year changes tomorrow, in the southern City of Jahrom. The new victim identified, by official sources, as "H. Z." was accused of murder.
He was hanged by the use of an industrial forklift in the city's central square. Heavy security measures were instated in order to contain any popular riot.
Authorities have declared their satisfaction of the process and hope that the "case would serve as an example for all those who are seeking to break the law".
The Islamic republic regime uses labels, such as, "Murderer", "Bandit", "Hooligan", "Rapist" or "Spy" in order to qualify its armed opponents. Such policy helps its European and Asian economic partners to justify the continuation of their business relationship vis-a-vis their public opinions.
Italian version
Un'altra esecuzione in Iran a ridosso del nuovo anno
Un'ennesima esecuzione è avvenuta ieri, a ridosso del nuovo anno iraniano, nella città meridionale di Jahrom. Questa nuova vittima, identificata come "H. Z." , era accusata di omicidio.
E' stato impiccato nella piazza principale della città. Erano presenti numerose forze dell'ordine di modo da prevenire probabili disordini popolari.
Le autorità hanno espresso soddisfazione per l'impiccaggione ed hanno detto di sperare che "ciò serva da esempio per tutti quelli che intendono violare la legge".
Il regime usa spesso accuse false contro i condannati a morte, di modo da mantenersi buoni i partners commerciali europei, asiatici e latinoamericani
Hundreds wounded or arrested in Fire Fiest riots
SMCCDI (Information Service)
Mar 14, 2006, 22:07
http://daneshjoo.org/publishers/currentnews/article_4555.shtml
Hundreds were wounded or arrested during the "Tchahr-Shanbe Soori" (Fire Fiest) riots which rocked, this evening, most Iranian cities. Some reports are also stating about several deaths, but, the Islamic regime's sources are attributing them to incidents that have happened due to use of explosives by the victims themselves.
Those arrested will be kept in jail and subject to harsh punishment as already warned by the Islamic regime. Arrested females are expected to be condemned to lashes and the males to be kept for along time before even being send to speedy courts.
The most violent clashes happened in the Madar, Javadieh and sadeghie areas of Tehran and main squares of cities, such as, Esfahan, Ahvaz, Khorram-Abad, Hamedan, sari and Kermanshah.
Several public buildings and business have been damaged by what has been confirmed as the plainclothes agents of the regime, itself, in order to justify repression. Some of the same elements were seen burning US and Israeli flags in order to deviate the meaning of the popular riots and in order to simulate, for propaganda purposes, the existence of anti-American feelings among Iranians.
The riots, despite being expected, took the regime by surprise due to an unprecedented participation which marks the increasing Nationalistic and Secularist feelings of Iranians.
Even opposition groups, such as the Iraqi based Marxist-Islamist MKO, have had to line up in order to avoid loosing more ground among Iranian masses. The Cult group, which doesn't benefit of a real popularity among Iranians, is now even trying to claim leadership of what happened while everyone know that its ideology was to fight against Iran's national and cultural heritage, not a very long time ago.
Italian version
Centinaia di feriti ed arrestati duranti gli scontri della Festa del Fuoco
Centinaia sono rimasti feriti ed altrettanti sono stati arrestati durante gli scontri avvenuti in occasione dello "Tchahr-Shanbe Soori" (festa del fuoco) in molte città iraniane. Ci sono voci sencondo le quali ci sarebbero anche dei morti, ma le fonti del regime le attribuiscono ad "incidenti causati dai fuochi artificiali usati dalle vittime" .
Gli arrestati rimarranno in carcere e verranno duramente puniti, come preannunciato dal regime. Le donne arrestate verranno molto probabilmente frustate ed i maschi verranno tenuti in prigione per un pò di tempo prima di essere mandati a processo in giudizi sommari.
Gli scontri più violenti sono avvenuti nei quartieri Madar, Javadieh e Sadeghie di Teheran e nelle principali piazze delle città di Esfahan, Ahvaz, Khorram-Abad, Hamedan, Sari e Kermanshah. Alcuni edifici pubblici e negozi sono stati danneggiati dagli stessi agenti del regime, in borghese, in modo da giustificare la repressione. Alcuni di questi agenti hanno bruciato bandiere americane ed israeliane per sviare l'attenzione da questa festa e far credere che gli iraniani siano anti-americani.
I disordini, nonostante c'era da aspettarselo, hanno colto di sorpresa il regime, dovuto all'aumento del numero di persone che quest'anno hanno voluto celebrare questa festa e che significa che aumenta sempre più il sentimento laico e nazionalista tra gli iraniani.
Persino gruppi come i marxisti-islamisti dei Mujaheddin del popolo (MKO), che hanno le proprie basi in Iraq, hanno festeggiato in modo da evitare di essere criticati ancora una volta. Il gruppo, che non gode di nessuna popolarità tra gli iraniani, ora dice persino di essere stato l'artefice di questa protesta, mentre tutti sanno e si ricordano del ruolo che ebbe nella guerra contro i simboli nazionali e culturali iraniani.
Symbols of Islamic regime set on fire
SMCCDI (Information Service)
Mar 14, 2006, 19:03
http://daneshjoo.org/publishers/currentnews/article_4550.shtml
Thousands of pictures of the Islamic regime's leaders were set on fire, by maverick Iranians, at the occasion of the banned "Tchahar-Shanbe Soori" (Fire Fiest). In places, the constitution of the Islamic regime was also thrown in fire bushes with the "Hurray" of maverick Iranians.
Reports from several areas of the Capital, such as Sadeghie and Mohseni, or from cities, such as, Esfahan, Ahvaz, Mahabad, Hamedan and Shahin-Shar, are all stating about some of the regime's symbols set on fire.
The Movement issued, yesterday, a communique by asking to "transform into ash the symbols of the regime and to give the ash to the wind." The call was broadcasted by most popular abroad based media for inside the country.
This year's Fire Fiest demos have been qualified as unprecedented. many Iranians intended to defy the Islamic regime and to reject the religious ban of the event.
Italian version
Incendiati i simboli del regime
Migliaia di ritratti dei leader del regime islamico sono stati dati alle fiamme da coraggiosi iraniani durante la festa del fuoco ("Tchahar-Shanbe Soori") . Inoltre, in alcune città è stata data alle fiamme anche la costituzione della repubblica islamica, al grido di "evviva".
I quartieri di Sadeghie e Mohseni a Teheran, e le città di Esfahan, Ahvaz, Mahabad, Hamedan e Shahin-Shar, hanno visto il ripetersi di queste azioni di protesta.
Il Movimento SMCCDI ha invitato, tramite le TV satellitari dell'esilio, gli iraniani a trasformare in polvere i simboli del regime.
Evin prisoners defy the regime
SMCCDI (Information Service)
Mar 14, 2006, 13:31
http://daneshjoo.org/publishers/currentnews/article_4546.shtml
Tens of inmates, held at the infamous Evin Political jail, defied the Islamic regime, by breaking chairs and beds and by setting then on fire in order to commemorate the banned "Tchahr-Shanbe Soori" (Fire Fiest).
The inmates chose to resort to such an expressive way, following the refusal of the authorities to grant them access to the prison's outdoor space for celebrating what was told to them as being "pagan".
Authorities have transferred several of them to solitary confinement and others have been warned to expect harsher disciplinary measures.
Italian version
I prigionieri di Evin sfidano il regime
Decine di detenuti nella prigione political di Evin hanno sfidato il regime celebrando lo "Tchahr-Shanbe Soori" (festa del fuoco) dando alle fiamme sedie e letti del carcere.
I detenuti sono ricorsi a questo dopo che le guardie carcerarie gli hanno impedito di uscire in giardino per celebrare la festa, perchè "la festa è paganesimo".
Alcuni sono stati trasferiti in celle di isolamento ed altri sono stati avvertiti che verranno prese misure punitive contro di loro.
URGENT: Security forces start attacking
SMCCDI (Information Service)
Mar 14, 2006, 11:31
http://daneshjoo.org/publishers/currentnews/article_4535.shtml
Islamic regime's security forces have started to attack, at this time (19:45) the Iranian celebrators/demonstrators in several cities by beating brutally on any one moving, women and especially young kids.
Clubs, chains and even knives have been used by foreign speaking militiamen in battle dress.
Most brutal repression has been reported from several areas of the Capital, such as Tajrish, Gohardasht and Narmak, and the Cities of Hamedan and Esfahan which have already resulted in tens of wounded.
Young maverick masked Iranians have started to retaliate by setting tires ablaze and by using Molotov Cocktails.
Italian version
URGENTE: La polizia comincia ad attaccare
La polizia islamica ha cominciato ad attaccare la gente che sta celebrando la festività pre-islamica, proprio in questo momento ( 19:45 ora iraniana), in particolare sta attaccando donne e bambini piccoli.
I miliziani (che, dal modo di parlare, sono arabi) stanno usando tutti i tipi di oggetti per l'aggressione e sono vestiti in divisa militare.
La repressione più brutale sta avvenendo nei quartieri Tajrish, Gohardasht e Narmak della capitale Teheran e nelle città di Hamedan e Esfahan, dove ci sarebbero già una decina di feriti.
Coraggiosi giovani mascherati hanno però già cominciato a difendersi lanciando bottiglie molotov ed altri oggetti contundenti contro gli islamisti.
Iranians defy the regime by massive participation in banned event
SMCCDI (Information Service)
Mar 14, 2006, 11:13
http://daneshjoo.org/publishers/currentnews/article_4534.shtml
An increasing number of Iranians are coming, at this time (19:15 Iran Local Time), into most Iranian avenues and streets in a flagrant sign of defiance to the Islamic regime. Most cities, such as, Tehran, Esfahan, Shiraz, Hamedan, Kermanshah or Oroomiah (former Rezai-e) are affected by the move.
In many places, security forces are just contenting to watch the crowd as knowing that an incident put turn the page. In some places and already at the start of a long evening, several security patrol cars have been damaged due to hand made explosive devices.
Even some isolated security posts, such as, the one located isnide Tehran University has been damaged by masked young Iranians who threw explosive devices inside the facility by forcing the usually feared Bassij Para-Military agents to run out.
Noise of fire crackers and hand made explosive devises are echoing in the cities, where, in most areas any car or motorbike circulation has been forbidden.
Public buildings have been placed under intense surveillance by fear of a sudden popular take over. Gas stations have been closed and most cities look likes war zone.
The Islamic regime and its leadership made the most tactical mistake ever, this year, by qualifying the Iranian Cultural Heritage events as "haram" and created de facto a clear line up from which it's coming as the end looser.
The night would be a very long one and in few hours bushes will be set on fire all across Iranian cities.
Italian version
Gli iraniani sfidano il regime partecipando a festività illegale
Un numero crescente di iraniani sta sfidando il regime islamico riversandosi massicciamente nelle principali strade e vie delle città iraniane proprio in questo momento (19:15 ora iraniana) . Le principali città dove sta avvenendo questo sono: Teheran, Esfahan, Shiraz, Hamedan, Kermanshah o Oroomiah (ex Rezai-e).
In molti luoghi, le forze di polizia stanno solamente monitorando la folla. In altri, ( e siamo solo all'inizio di una lunga nottata), macchine della polizia sono già state danneggiate.
All'interno dell'università di Teheran, alcuni miliziani islamici Bassiji sono stati costretti a scappare dopo che alcuni giovani mascherati hanno lanciato bottiglie incendiarie contro di loro.
Si sentono gli echi dei fuochi d'artificio in molte città, dove alcune strade sono state chiuse al traffico.
Gli edifici pubblici sono sotto stretta sorveglianza per paura di un assalto popolare. I distributori di benzina sono stati chiusi e molte città hanno l'aspetto di città in stato di guerra.
Il regime islamico e la sua leadership non si rendono conto di essersi cacciati in un vicolo cieco dal quale è difficile uscirne bene, dopo aver qualificato queste festività come "haram" (proibite da dio).
La notte si preannuncia piuttosto lunga e verranno dati alle fiamme molti cespugli.
We will replace Islamism with Iranism!
SMCCDI (Public Statement)
Mar 13, 2006
http://daneshjoo.org/article/publish/article_3371.shtml
The Iranian New Year (Nowrooz) coincides with the beginning of spring. In comparison with other calendars, such as, the lunar calendar, or Islamic calendar, it is somewhat more unique. Nowrooz is a sacred Heritage that is generations old. In many parts of the world and among different nations with different names, they celebrate this annual event.
Nowrooz, a main symbol of Iranism, has an important place in Iranian identity and culture, to the point that even during the Arab, Mongolian, and Alexander occupations of Iran, the people of Iran continued to celebrate this sacred event.
The existing anti-Iranian regime, which rules today, suppresses these ancient traditions and has repeatedly tried to ban them in the name of Islam. Let us not forget that one of the first things the Islamic Republic did, when it came to power, was to change one of Tehran's avenue named "Persepolis", a symbol of Iranian pride, to "Taleghani" (an Islamist cleric). Due to the then silence of Iranians, generated by their fear, the Islamic regime paved the road for the our day's building of the Sivand dam, in order to flood the ancient city of Persepolis and destroy this symbol of ancient Iran.
The next step of the regime was to take the total control of Iranian universities by its fanatic elements and to change these academic institutions into a propaganda and brainwashing tool for the spread of its backwarded and fanatic ideology.
In that line and in an effort to extinguish nationalistic feelings, the universities and higher education colleges were closed, with the help of the so-called Islamist 'intellectuals', for over three years under the label of "Cultural Revolution".
Indeed, the propaganda machine of the Supreme leader has always tried to promote the destruction of the true Iranian culture and national symbols. To better understand, one must compare the small budget which is allocated for preserving Iran's national monuments with the huge sums that are spend for the development of the JamKaran Well and Mosque.
The Islamic Republic regime has always tried, desperately, to replace our ancient Iranian events with Islamic days, such as, Ghadir or Fetr. This policy targets the gradual change of the precise Iranian calendar with the primitive lunar calendar. The anti-Iranian regime is also, desperately, trying to change our proud Iranian culture and heritage with that of backwarded Islamic culture. The dogmatic clerics are also intending to force Iranians to choose Islamic names, such as, Abu Obide or Um-Kolsom instead of Iranian names like Babak, Siavosh or Iran-Dokht.
But Iran's new generations are well aware of such tactics and are understanding that the survival of this barbarian and backwarded regime would equal to the destruction of Iran.
That's why we must take back our historical culture and universities from this despotic regime and coordinate all Nationalist, Secular and Free Thinker forces in order to push back this regime.
Yes, we should not stop till we free totally our land from the hands of the theocratic regime!
The new Iranian generations are well aware of the enemy's tactics, therefore; they will challenge the totality of the Islamic Republic regime at the occasion of "Tchahar-Shanbe Soori" (Fire Fiest) regardless of any official or religious ban.
We will call on our enemy for fight!
The burning of fire bushes will represent Iran's new generations' distaste for the present filthy regime, and in hopes of burning this regime away with giving its ashes to the wind!
Fellow Iranians,, with our massive participation in the "Tchahr-Shanbe Soori" and other Iranian events, we will consolidate our national unity and we will tell to the world, that the current regime is not ours and that does not represent us!
We do believe that we will attract the world's attention and we will astonish everyone with our defiance!
The "Student Movement Coordination Committee for Democracy in Iran" (SMCCDI) is hereby forwarding its early best wishes at the occasion of the upcoming Iranian New Year (On March 20th) and is calling on every Iranian to participate actively in the "Tchahr-Shanbe Soori" (March 14th) and all Iranian Cultural and Nationalistic events and ceremonies. Such participations are positive steps in pushing back the Mullahcracy and to make the world hear our call for Freedom!
Tehran, March 13, 2006 (22 Esfand 1384)
The "Student Movement Coordination Committee for Democracy in Iran" (SMCCDI)
Original Persian Text distributed via abroad based Iranian media and broadcasting networks
Italian version
Sostituiremo l'islamismo con l'iranismo!
Il capodanno iraniano (Nowrooz) coincide con la primavera. Paragonato ai calendari lunare ed islamico, questo è qualcosa di più unico. E' una tradizione sacra vecchia di secoli. Viene celebrata in varie parti del mondo con diversi nomi.
Nowrooz, simbolo dell'iranismo, occupa un ruolo importante nella cultura e ed identità iraniana, tanto che persino durante le invasioni arabe,mongole e greche, gli iraniani continuarono a celebrarlo.
L'esistente regime anti-iraniano reprime questa festività nel nome dell'Islam. Non dimentichiamo che una delle prime cose che la repubblica islamica ha fatto quando è andata al potere è stata quella di rimominare una via di Teheran precedentemente chiamata Persepolis, con il nome di Taleghani (un chierico islamico). L'allora silenzio degli iraniani, dovuto alla paura, ha fatto sì che il regime cominciasse la costruzione della diga di Sivand, che sepellirà il sito archeologico di Persepoli, simbolo dell'Iran antico.
Successivamente, il regime passò ad occupare le università con i suoi elementi fanatici, trasformandole in centri di indottrinamento all'ideologia fanatica islamica.
Su questa linea, nel tentativo di sopprimere i sentimenti nazionalistici, molte università furono chiuse per ordine di alcuni "intellettuali" islamisti, durante la cosidetta "rivoluzione culturale islamica". La macchina propagandistica del leader supremo ha sempre cercato di distruggere la vera cultura iraniana ed i suoi simboli nazionali.
Per comprendere meglio l'entita di questa offensiva, basta paragonare le somme spese per preservare i siti archeologici nazionali con quelle spese per la costruzione di moschee.
Il regime islamico ha sempre cercato di sostituire le nostre antiche festività con quelle islamiche quali Ghadir o Fetr. Inoltre, si è voluto sostituire il calendario iraniano con quello primitivo lunare. Questo regime anti-iraniano inoltre cerca disperatamente di sostituire la nostra cultura e tradizione iranian con quella arretrata islamica.
I chierici inoltre cercano di obbligare gli iraniani a scegliersi nomi islamici quali Abu Obide o Um-Kolsom, invece che nomi tipicamente iraniani come Babak, Siavosh o Iran-Dokht.
Ma le nuove generazioni sanno che la sopravvivenza di questo brutale ed arcaico regime significa la distruzione totale dell'Iran. Ecco perchè dobbiamo riprenderci la nostra cultura storica e le nostre università, e coordinare tutte le forze laiche, nazionaliste e razionaliste contro questo regime.
Si, non dobbiamo fermarci fino a quando non avremo liberato la nostra terra dal regime teocratico!
Le nuove generazioni sono consapevoli delle tattiche usate dal nemico. Perciò, sfideranno la totalità della repubblica islamica in occasione della festa del fuoco (Tchahar-Shanbe Soori), non importa quali misure avrà preso il regime per proibirla.
Provocheremo il nostro nemico alla battaglia!!
L'incendio dei cespugli (come si usa fare in questa festa) simboleggerà il disgusto degli iraniani verso il regime islamico, che verrà dato alle fiamme e spazzato via.
Cari connazionali iraniani, con la nostra partecipazione a questa e ad altre festività, consolideremo la nostra unità nazionale e diremo al mondo che questo regime non è nostro e non ci rappresenta!
Pensiamo che attireremo l'attenzione del mondo che sarà sorpreso dal nostro coraggio nello sfidare il regime!
Il Movimento SMCCDI augura in anticipo un buon capodanno (Nowrouz, il 20 Marzo) ed invita gli iraniani a partecipare attivamente allo Tchahar Shanbe Soori oggi 14 Marzo, oltre che a tutte le altre festività persiane pre-islamiche.
Saranno un occasione in più per dare un calcio alla mullacrazia e far sentire al mondo il nostro grido di libertà !!
Teheran, 13 Marzo 2006 (22 Esfand 1384)
Islamic regime transforms Iranian universities into cemetery
SMCCDI (Information Service)
Mar 12, 2006, 03:56
http://daneshjoo.org/publishers/currentnews/article_4495.shtml
The Islamic regime pushed ahead in the promotion of its policy of "Culture of Death" and "Mourning Ritual" by transforming part of the Tehran University into a new cemetery. Three bodies belonging to what has been qualified as 'Unknown Combatants' were buried, today, in the Rajaii College. The move, protested by hundreds of students, seeks to undermine the moral value and impact of the Iranian University, which has become the bastion of progressist and enlighted ideals. It also creates a better way of ideological control of Iranian universities by organizing daily Islamist gatherings under the label of paying tribute to combatants. Such backwarded project was first proposed by the dogmatic Islamist President Ahmadinejad and at a time that he was the acting mayor of Tehran. It follows the nomination, few months ago, of an illiterated cleric as head of Tehran's university which raised a wave of protest by students and sporadic clashes due to the brutal attack of peaceful demonstrators by members of the Para-military Bassij force acting as 'students'. The Islamists' long dated goal of taking over Iranian universities and changing their meaning is nothing new. All Iranian universities were closed, in 1979, and thousands of teachers and students were expelled as believed to be subversive or un-Islamic. Several students, including females, were killed or raped by brutal Islamists, such as, during the tragedy which happened at the Jondi-Shapoor Medical University of Ahvaz. The barbarian move was qualified as "Islamic Cultural Revolution" and was supervised by a named "Abdol-Karim Soroosh". The latter, then a backwarded brutal Islamist with some Maoism believes, has since become a "reformist". He's actually being praised by some naive or opportunist foreign circles, which are seeking a desperate kind of solution for Iran, as a "Great Philosopher" or the "Luther of Iran". Many Iranians believe that the Islamic regime is keeping bodies of thousands of soldiers, who died in the 1980-88 Iran-Iraq War, in special Cold-Rooms in order to use them for specific propaganda purposes. Others believe, that there are not even any remains in these coffins which are in reality empty. Whatever the true is, the story of the episodic and opportunistic burial of Iranian Combatants have resulted in the creation of many popular jokes. The "Culture of Death", "Martyrdom" and the "Shia Mourning Rituals" are some of the main pillars of the Islamic republic regime. In that line, millions of dollars are spent each year in order to try to brainwash the younger generations. Movies, posters and books are published which are praising the Islamist martyrdom and even huge fountains, with flow of red colored liquid symbolizing the blood of martyrs, have been built in some of Iranian cemeteries. But despite all this funeral propaganda, millions of Iranians, especially among younger generations, are increasingly showing their rejection of such backwarded and depressing ideology and are publicly expressing their attachment to Iranism which is the Culture of Life, Peace, Happiness and Enlightment. Such trend is the major reason why Islamists are desperately qualifying Iran's Cultural Heritage, pre-dating from before the Islamist invasion of Iran, as "Pagan rituals". It's to note that the former religion of Iran was Zoroastrian which is well known for being the first monotheist religion of the world and the main source of inspiration for Abrahamic religions. Italian version Il regime trasforma le università iraniane in cimiteri Il regime islamico prosegue con la politica della cultura della morte e dei rituali del lutto, trasformando l'Università di Teheran. Tre cadaveri di "combattenti ignoti" sono stati sepolti al college Rajaii. Tale azione, contestata da centinaia di studenti, non fa altro che minare il valore morale delle università iraniane, che negli ultimi anni hanno visto il fiorire di correnti progressiste e laiche. D'ora in poi il regime aumenterà il controllo ideologico delle facoltà, organizzando incontri islamici dedicati ai "combattenti". Questa svolta retrogada era dapprima progettata dall'allora sindaco di Teheran ed attuale presidente islamista Ahmadinejad. Ne segue poi la nomina di un chierico analfabeta come preside dell'università di Teheran. Scelta che ha fatto infuriare gli studenti che hanno manifestato per strada contro la brutalità degli attacchi messi in atto dai Bassiji contro i manifestanti. Il tentativo da parte degli islamisti di impossessarsi delle università non è niente di nuovo. Nel 1979 furono chiuse numerose università e gli studenti ed insegnanti erano arrestati con l'accusa di essere "sovversivi" ed "anti-islamici". Numerosi studenti, tra cui molte donne, furono uccisi o violentati nell'allora università di medicina Jondi-Shapoor di Ahvaz. Il tutto era parte della cosidetta "rivoluzione islamica culturale" che fu condotta da un tale "Abdol-Karim Soroosh". Quest'ultimo, un brutale ed ignorante islamista con delle simpatie maoiste, ora si è improvvisamente trasformato in "riformista" . Alcune fondazioni straniere lo stanno promuovendo addirittura come "il Lutero d'Iran" e "grande filosofo" . Molti iraniani credono che il regime islamico stia nascondendo i cadaveri di centinaia di soldati iraniani morti durante la guerra contro l'Iraq, in celle fredde, in modo da usarli per fini propagandistici. Altri pensano che in queste bare non ci siano neanche resti umani, e che quindi siano completamente vuote. La cultura della morte e del martirio ed i rituali sciiti del lutto, sono alcuni dei pilastri su cui si regge la repubblica islamica. Milioni di dollari vengono spesi ogni anno per cercare di indottrinare i giovani. Film, libri e poster inneggianti al martirio islamico e persino una grande fontana dove scorre liquido rosso simboleggiando il sangue dei combattenti iraniani sono stati collocati nei cimiteri. Ma nonostante tutta questa propaganda funebre, milioni di giovani stanno sempre più rifiutando questa ideologia di morte e stanno invece riabbracciando l'iranismo, simbolo di pace, vita, felicità ed illuminismo. Questo è uno dei motivi per i quali il regime islamico qualifica la cultura persiana pre-islamica come "pagana" . Va ricordato che l'ex religione iraniana era quella zoroastriana, che fu la prima religione monoteista del mondo, considerata fonte di ispirazione per le seguenti fedi abramitiche.
Support NITV - The Main Iranian Opposition Communication Tool!
SMCCDI (Urgent Action)
Mar 11, 2006, 21:25
http://daneshjoo.org/publishers/currentnews/article_4482.shtml
Dear Freedom Lovers, Dear friends of the Iranian people,
One of the main bridges of communication with Iran, which is the Los Angeles based "National Iranian TV" (NITV), has been forced to cut off its satellite broadcasting due to financial problems.
Such a bad timing couldn't have come at a worst time, as; the well trusted and popular NITV has prepared, since months, the ground for massive demonstrations at the occasion of the banned "Tchahar-Shanbe Soori" (Fire Fiest) on March 14th.
At this time, NITV programs can only be seen via Internet by visiting: http://www.pamtv.us
But only less than 10% of Iranians, living inside, have access to Internet and in many areas the accesses are controlled or blocked by the Islamic republic regime.
The interruption of NITV's satellite programs would for sure harm the grass root movement and the activities of underground groups which have placed many hopes in this satellite TV network for massive mobilization and a better coordination.
NITV has also granted its airtime in the past to groups, such as, SMCCDI and thereby helped create a bridge between the opposition groups and the people of our nation who are struggling for liberty and a just system of government that has no place for theocrats or any religious political ideology associated with a future Iran.
For in this struggle we are engaged in, the leaders of the disreputable and wholly unpopular Islamic Republic regime are the tyrants and terrorists in our people's midst, sponsoring it abroad, conducting it at home, and staining the honor of our nation with the blood of our countrymen, as well as, the blood of the innocent throughout the entire world.
We ask from all people of good will to help out financially as able to do so, to support directly NITV as quickly as possible so it can resume its satellite broadcast programming for Iran. Such noble action is vital and of the most importance, especially, with the approach of key dates which are the celebration of Iran's National Heritage Ceremonies qualified as "pagan" by barbarian Islamists.
We call on the US Legislative body and the State Department to consider immediate proper measures to support this trusted and irreplaceable digital tool which is necessary in the freedom process of Iran.
These legitimate aspirations for liberty cannot be obtained in isolation or silence, and NITV is essential to the contact that we and other non-violent opposition groups have inside Iran.
With this line of communication re-opened, we can better defeat the deception tactics of the Islamic Republic regime, and better inform the people.
There are 2 ways you can forward your financial support:
1) Bank wire or transfer:
Wells Fargo Bank
215 Alamo Plz # A
Alamo, CA 94507
Phone: +1 (925) 820-9164
Account holder: NITV
Account # 8581272179
Routing # 121042882
2) Direct online donation:
Via the well trusted Paypal and by visiting the NITV website located at: http://www.nitv.tv/en/
Don't let down, thousands of Iranians who are looking to NITV, for an effective coordination and loud expression of their rejection of the Islamic regime, at the occasion of the banned "Tchahar-Shanbe Soori".
NITV's contact references are as follow:
21050 Irwin Street
Woodland Hills, CA 91367 (USA)
+1 (818) 716-0000 Phone
+1 (818) 716-0023 Fax
http://www.nitv.tv/
Thank you for your consideration and support in this most urgent matter!
Millions of Iranians are looking for this light in the darkness of Iran!!
You're their only hope!!!
United We Stand!
Divided We Fall!
Italian version
Sosteniamo NITV - la principale tv satellitare dell'opposizione!
Cari amanti della libertà e del popolo iraniano,
una delle principali TV dell'opposizione iraniana, National Iranian TV (NITV) con sede a Los Angeles, è stata costretta a ridurre le trasmissioni per problemi economici. Questo è avvenuto proprio a ridosso del 14 Marzo, quando si celebrerà la festività del fuoco o "Tchahar-Shanbe Soori" . NITV ha da mesi contribuito a coordinare le proteste e manifestazioni che dovranno tenersi proprio in questa data.
Attualmente la TV può essere vista solo attraverso internet, sul sito www.pamtv.us , ma solo meno del 10% degli iraniani in Iran hanno accesso ad Internet, e molti siti sono bloccati dalle autorità islamiche.
Ovviamente l'interruzione di questi programmi danneggerà la causa della libertà, dato che molti movimenti clandestini in Iran stavano contando su questa TV per meglio coordinare le azioni di protesta.
NITV ha anche sempre garantito voce a gruppi di opposizione quali SMCCDI, che hanno contribuito a creare un ponte tra i gruppi di opposizione e gli iraniani che stanno lottando per la libertà della nostra nazione, che in futuro non avrà posto per teocrati o ideologie religiose alcune associate con la politica.
I leader della repubblica islamica sono i tiranni e terroristi in mezzo al nostro popolo, diffondendo il terrorismo nel mondo ed in Iran, macchiando l'onore dell'Iran con il sangue del nostro popolo e degli innocenti nel mondo intero.
Chiediamo alle persone di buona volontà di aiutare finanziariamente, per quanto possono, NITV a riprendere le programmazioni il prima possibile, prima almeno di date importanti in cui si celebranno festività considerate 'pagane' dagli islamisti.
Chiediamo ai politici americani ed al Dipartimento di Stato di aiutare finanziariamente questa TV che è di importanza vitale nel processo di liberazione dell'Iran.
Queste legittime aspirazioni di libertà non possono essere portate avanti in silenzio ed isolamento. Perciò abbiamo bisogno che NITV riprenda a trasmettere per continuare la collaborazione tra i gruppi dell'opposizione e gli iraniani.
Con questo potremo anche sconfiggere la propaganda di regime ed informare meglio gli iraniani in Iran.
Ci sono due modi con i quali si può aiutare:
Tramite trasferimento sul contro bancario della TV:
1) Wells Fargo Bank
215 Alamo Plz # A
Alamo, CA 94507
Phone: +1 (925) 820-9164
Account holder: NITV
Account # 8581272179
Routing # 121042882
2) Via Paypal o sul sito http://www.nitv.tv/en/
NITV airs footages of women’s demo in Tehran
SMCCDI (Information Service)
Mar 11, 2006, 01:23
http://daneshjoo.org/publishers/currentnews/article_4484.shtml
The NITV satellite channel broadcasted, on Friday morning, footages of a demonstration, held in Tehran, by hundreds of women who were celebrating the "International Women's Day", and a brutal raid by Islamic regime's security agents to break up the rally. The broadcast of the footages, by the popular NITV, has shocked many non-political Iranians who have been astonished by the degree of the brutality used, by Islamists, against helpless women.
The gathering took place, on Wednesday March 8th, at the Tehran's Laleh Park where tens of women, including Simin Behbahani - a famous female poet - were beaten by security agents.
Dozens of female protesters and their male supporters were arrested, as, they resisted attempts by the Islamist Militiamen to disperse the demonstrators. Many of them have been reported as being transferred to the infamous Evin Political Jail located in North Tehran.
NITV's satellite programs were interrupted few hours later and following financial problems that have created great concerns among many Iranians. Most of them are relying on this trusted network for a better understanding of the situation and the coordination of the civil actions and protest actions against the Islamic republic regime, such as, at the occasion of the banned "Tchahar-Shanbe Soori (Fire Fiest) on March 14th.
The network's management hopes to resume its satellite programming, from Monday, in case of collecting necessary financial support from individual donors.
NITV continues to broadcast, live, on the Internet ( http://www.pamtv.us ), but only 10% of Iranians, living inside, have access to the Internet. Many sites are blocked or controlled by the regime's Intelligence.
The footages of the March 8th event were provided, to the network and other abroad based Iranian TV networks and opposition websites, by amateurs located inside and who used the www.zshare.net service on the Internet.
The footages can be seen by downloading them from the following links:
http://www.zshare.net/video/1-wmv-hjw.html
http://www.zshare.net/video/2-wmv-mf6.html
http://www.zshare.net/video/3-wmv-wwe.html
http://www.zshare.net/video/4-wmv-xwx.html
Italian version
NITV manda in onda immagini della manifestazione delle donne iraniane
La tv satellitare NITV ha mandato in onda venerdì mattina spezzoni di immagini della manifestazione tenuta a Teheran da centinaia di donne iraniane per celebrare le festa della donna, ed il brutale intervento delle forze islamiste contro la manifestazione. Molti iraniani che generalmente non sono interessati alla politica sono rimasti scioccati dalla brutalità degli islamisti contro donne inermi.
Anche una nota poetessa locale, Simin Behbahani, è stata aggredita. Decine di donne ed i loro sostenitori maschi sono stati arrestati dopo aver cercato di impedire agli islamisti di disperdere i manifestanti. Alcuni sono stati portati nell'infame carcere di Evin, a nord di Teheran.
Le trasmissioni di NITV sono state interrotte alcune ore dopo a seguito di problemi finanziari e ciò ha creato malumore tra molti telespettatori.
Violent clashes rock the western City of Piranshar
SMCCDI (Information Service)
Mar 12, 2006, 00:00
http://daneshjoo.org/publishers/currentnews/article_4489.shtml
Violent clashes rocked, yesterday, the western City of Piranshahr as angry residents attacked official buildings, banks, security patrol cars and trucks. The riot took place following the murder of a resident, by Islamist Militiamen, and the refusal of the local authorities to restitute the body of the victim to his family.
Security forces closed all accesses to the Governor's Office and resorted to shooting when facing an increasing number of demonstrators. Several demonstrators were injured and one has been reported in critical conditions.
Additional troops were sent from the neighboring cities in order to control the situation which remains tense. The residents are requesting the public trial of agents involved in the murder and the shooting.
The try of the take over of the popular action, by individuals affiliated to some separatist groups, was a main reason that residents stopped their riot but they're requesting the public trial of agents involved in the murder and the shooting.
The area was also scene of other clashes, last year, but again, the opportunist try of separatist groups, such as the so-called Democratic Party of Kurdistan 'of Iran',(PDKI) to claim leadership of the situation brought the local residents to stop their protest actions.
While some foreign circles are evaluating a possibility to create ethnic unrest in Iran, in order to harm the Islamic regime, the reality is that such wrong tactic helps the Islamists to stop popular actions in Iran's border zones. Most Iranians, of every ethnicity, are profoundly attached to Iran and its territorial integrity and the regime plays such nationalistic feeling in its own favor.
The Bush Administration which has correctly understood such sentiment and George W. Bush, the US President, declared last July about the "necessity to respect the territorial integrity of Iran". Such positive and unprecedented statement resulted, few days later, in consecutive unrests in Iran's western border zones, but which stopped, few days later and as soon as, some meaningless separatist groups, helped by foreign circles, tried to claim the ownership of the situation.
Italian version
Scontri violenti nella città di Piranshar
Ieri sono avvenuti scontri nella città dell'Iran occidentale di Piranshahr, dopo che gli abitanti hanno attaccato edifici pubblici, banche e auto della polizia. Gli scontri sono avvenuti a seguito dell'assassinio di un abitante da parte dei miliziani islamici ed il rifiuto delle autorità locali di restituire la salma alla famiglia.Le forze di sicurezza hanno chiuso l'accesso all'ufficio del governatore locale ed hanno sparato quando hanno visto l'aumento del numero dei manifestanti. Alcuni di loro sono rimasti feriti, tra cui uno in gravi condizioni. Addirittura sono arrivati altri poliziotti dalle città limitrofe per meglio controllare una situazione che è ancora tesa. Gli abitanti esigono il processo degli agenti responsabili dell'aggressione. Il tentativo da parte di alcuni gruppi separatisti di impossessarsi della protesta ha fatto sì che i manifestanti decidessero di fermarla.
Lo scorso hanno, la gente si rifiutò di continuare la protesta dopo che un gruppo separatista quale il Partito democratico del Kurdistan iraniano (PDKI) provò a prendersi il credito della manifestazione. Mentre alcune fondazioni straniere stanno cercando di fomentare una ribellione etnica per destabilizzare il regime, la realtà è che tale tattica aiuta gli islamisti a bloccare rivolte popolari nelle aree di confine iraniane. Molti iraniani, di tutte le etnie, sono profondamente legati all'Iran ed all'integrità territoriale del paese, ed il regime prova a sfruttare a suo favore i sentimenti nazionalistici. L'amministrazione Bush e Bush stesso a Luglio hanno giustamente sottolineato l'importanza di mantenere l'unità territoriale dell'Iran.
Soccer game leads to protest in Iranian Capital
SMCCDI (Information Service)
Mar 11, 2006, 00:01
http://daneshjoo.org/publishers/currentnews/article_4474.shtml
Hundreds of Iranians used the occasion offered by the match played between Persepolis and Esteghlal (former Taj) soccer teams in order to protest against the Islamic republic regime. The local game took place yesterday at the "Azadi" ('Freedom') stadium of Tehran.
Slogans were shouted and a street clash took place in the Azadi and Enghelab areas as security forces attacked the protesters. Tens of security patrol cars and buses were damaged in retaliation to the brutality of Islamist Militiamen.
Tens were seen injured or arrested at the issue of the unrest.
Exasperated Iranians are usually seizing opportunities offered by soccer games or big events to protest and express their rejection of the Islamic regime. Iran was the scene of consecutive and massive protests, during the 2002 World Cup soccer qualification games but the trend was stopped by bloody repressive measures, and the believed forced loss of Iran to Bahrain. In Esafahan alone several protesters were killed by the security apparatus and the regime had to transfer the notorious Esfahan Governor. Known for having ordered the bloody repression, he, the governor, was transferred to his present post as the Islamic regime's Ambassador to Kuwait.
Since then, important soccer games are often turned into popular protests, especially when they're played in Tehran. The "Iran-Japan" game of March 25th resulted in several deaths and hundreds of injured or arrested.
SMCCDI is known for its role in the promotion of Football (Soccer) Protests and especially in the coordination of last World Cup Soccer qualification games' riots. It constantly mobilized the masses via the intense use of digital technology, such as the Internet and satellite TV, as well as, help from some friendly Persian speaking radio stations abroad who were offering airtime for consecutive interviews and transmitting the Movement's calls:
http://www.daneshjoo.org/article/publish/article_486.shtml
http://www.daneshjoo.org/article/publish/article_485.shtml
http://www.daneshjoo.org/article/publish/article_482.shtml
http://www.daneshjoo.org/article/publish/article_479.shtml
Italian version
Scontri anti-regime dopo partita di calcio a Teheran
Centinaia di iraniani hanno approfittato della partita Persepoli-Esteghlal (ex Taj), manifestare contro il regime islamico. La partita si è giocata ieri allo stadio Azadi di Teheran.
Sono stati intonati slogan anti-regime e si sono verificati scontri nei quartieri Azadi ed Enghelab, dopo che la polizia ha attaccato i manifestanti, che hanno risposto incendiano alcune auto dei miliziani islamisti.
Dal 2000, gli iraniani approfittano di occasioni come le partite di calcio, per scendere in strada e protestare contro il regime. Ci sono stati, in questi anni, decine di morti in città come Teheran e Esfahan
Tens injured for March 8th celebration in Tehran
SMCCDI (Information Sertvice)
Mar 8, 2006, 08:40
http://daneshjoo.org/publishers/currentnews/article_4413.shtml
Islamic regime's security forces and plainclothes agents attacked, today, a peaceful gathering of Iranian women and their supporters at the Laleh park of Tehran. The gathering was to mark the celebration of the "International Women Day".
Several female demonstrators and a well known poet, Simin Behbahani, were injured due to the brutality used by Islamist Militiamen using clubs and chains. Several demonstrators were seen laying on the ground with broken noses, hands or legs while other were screaming and/or shouting slogans against the theocratic regime.
Several maverick female protesters took off their mandatory veils in sign of an exasperated protest and despite knowing the consequences of such a defiance.
Tens of male supporters were seen transferred to buses after having been beaten.
The Islamic regime has made of the Gender Apartheid one of the main pillars of its backwarded rule, and accordingly to Islam, considers women as half of men. Women's are banned from accessing many jobs, studies or events and they do not benefit of equal rights.
Italian version
Decine i feriti nel corso di una manifestazione dell' 8 marzo a Teheran
Un gruppo di miliziani islamici ed agenti in borghese hanno attaccato alcune donne radunate nella piazza Laleh di Teheran in occasione della Festa della Donna
Alcune di loro, tra le quali una nota poetessa,Simin Behbahani, sono rimaste ferite. Altre erano in terra ferite, mentre urlavano slogan contro il regime teocratico.
Numerose donne si sono coraggiosamente tolte il velo in segno di protesta, nonostante sappiano quali possano essere le conseguenze di tale gesto.
Alcuni maschi che erano accorsi sul posto per mostrare la loro solidarietà, sono stati portati via dagli agenti dopo esser stati anch'essi picchiati.
La politica dell'apartheid sessuale è una delle fondamenta del regime islamico e proprio l'Islam considera le donne inferiori all'uomo.
Islamic regime enforces Cultural and Nationalistic Symbols' Cleansing Policy
SMCCDI (Information Service)
Mar 7, 2006, 18:09
http://daneshjoo.org/publishers/currentnews/article_4395.shtml
The Islamic regime has enforced its Cultural and Nationalistic Symbols' Cleansing Policy and is increasing its repressive actions against Iranians who are intending to celebrate some of Iran's cultural heritage and nationalistic symbols in the days ahead. The main targets are the "Tchahr-Shanbe Souri" (Fire Fiest), on March 14th, the "Nowrooz" (meaning New day and which is the start of Persian New Year and the official beginning of Spring), on March 20th, and the "Sizdeh-Bedar" (Traditional Persian picnic marking the end of the Persian New Year's celebration ceremonies) on April 1st.
The theocratic leadership is worried of the increasing expression of Iranians attachment to the symbols of "Iranism" and is considering them as direct threats to the survival of its backwarded and imported Islamist ideology. The clerics have also understood that millions of Iranians have chosen these dates in order to show their rejection of the regime.
These Persian Cultural symbols, which were already considered as "Pagan ritual" by most clerics, are now qualified as "Haram" (an Arabic term used to label things as against God's will or agreement) by senior clerics, such as, Golpayegani. The use of such label officializes and even ‘legitimizes' any use of brutality against Iranians who would celebrate their ancestral traditions.
The regime's Ministry of Interior, Poor-Mohamadi who has been qualified as the "Minister of Murder" by the Human Rights Watch, and several Islamist Militia Commanders are openly formulating threats against Iranians and those who intend to use these celebrations in order to undermine the regime and Islam.
Already reports are stating about increasing brutalities used against Iranian youth - sometimes leading to death - and the number of arrests, made among Iranians suspected of intending to organize mass celebrations, have increased. Several of them are expected to be shown as 'elements working for foreign powers' or 'trouble making circles' in Kangaroo trials.
Official Islamist programs have been increased in order to qualify the Persian events as meaningless and as parts of a 'barbarian' tradition while everyone know that Persian Cultural Heritage speaks about peace, love and friendship.
But despite all these desperate measures, millions of Iranians will defy the Islamist regime, especially on Tuesday March 14th, by renewing with their ancestral Persian tradition. They will gather in all cities and villages of Iran and across main World's cities in order to celebrate the famous "Tchahr Shanbe Soori" (Fire Fiest), and will jump over bushes, set on fire, while cracking fire crackers and other hand made explosive devices. They will, again, break all backwarded official and religious taboos by dancing and chanting while expressing their love of life, joy and peace.
In that line, groups of young have created underground networks, in order to use the occasion offered by the massive presence of millions of Iranians in the streets, for carrying actions and strikes against the symbols of the theocratic power.
Hand made grenades and incendiary devices are made and stored in safe places. Action plans for closing avenues and streets in order to slow the security forces' reaction have been discussed. Web logs have been created, for a better coordination, and calls have been made, by maverick young Iranians, to abroad based Iranian satellite TV and radio networks asking for the popular preparation.
While some might exaggerate the impact of the celebration/defiance of March 14th, by qualifying it as the last night of the Islamic republic regime, the reality is that the occasion will consolidate more the increasing nationalistic and anti-Islamist feelings of Iranians and will create more hardships for an unpopular and shaky regime.
Italian version
Il regime islamico rafforza la pulizia etnica contro i simboli culturali e nazionalistici
Il regime islamico ha rafforzato la politica repressive nei confronti di coloro che vorranno celebrare le festività culturali e nazionalistiche pre-islamiche nei prossimi giorni.In particolare, sta prendendo di mira lo "Tchahr-Shanbe Souri" (Festa del Fuoco) da celebrarsi il 14 Marzo, e Nowrouz, il capodanno persiano che segna l'inizio della primavera e che cade il 20 Marzo e "Sizdeh-Bedar", che cade il primo Aprile ed è un tradizionale picnic persiano che viene fatto per chiudere le celebrazioni del nuovo anno.
Il regime è preoccupato dal diffondersi della cultura dell'Iranismo, che vede come minaccia diretta alla sua ideologia islamica importata. I chierici sanno che gli iraniani useranno queste festività anche per mostrare il loro disprezzo verso il regime.
Queste festività persiane, già considerate "riti pagani" dal regime, ora vengono anche considerati "haram" ( termine arabo che significa qualcosa proibito da dio) da parte di alcuni chierici quali Golpayegani. L'uso di questi termini porta il regime a giustificare la brutalità della violenza che userà contro chi vuole celebrare queste ancestrali tradizioni.
Il ministro dell'interno Poor-Mohamadi , qualificato da Human Rights Watch come "Ministro dell'assassinio", ed i comandanti delle milizie islamiste hanno cominciato a formulare minacce dirette contro chi intende festeggiare questi riti, in sfida al regime ed all'Islam.
Si viene a sapere che sono già state perpetrate violenze - si dice ci sia già stato qualche morto - contro i giovani iraniani e si stanno effettuando numerosi arresti di organizzatori delle celebrazioni. Alcuni degli arrestati sicuramente verranno accusati di essere "agenti di potenze straniere" e "potenziali minacce alla sicurezza nazionale" attraverso processi farsa.
La propaganda islamista sta già organizzando programmi nei quali si fa credere che queste celebrazioni siano insignificanti e èarte di una "tradizione barbara", mentre invece tutti sanno che l'antica cultura persiana parla di pace, amore ed amicizia.
Ma nonostante queste misure, milioni di iraniani festeggeranno questi riti, in particolare quello del 14 Marzo.
Si raduneranno in varie città e villaggi in Iran ma anche altre città del mondo, per celebrare il famoso "Tchahr Shanbe Soori" (Festa del Fuoco). Salteranno su cespugli ai quali verrà prima appiccato fuoco, ed useranno fuochi d'artificio. Sfideranno i tabù religiosi e retrogradi del regime, cantando e danzando esprimendo l'amore per la vita, la felicità e la pace.
Queste celebrazioni non saranno soltanto una manifestazione di attaccamento alle antiche tradizioni culturali persiane, ma anche un atto di disobbedienza civile ed una dimostrazione dell'attaccamento degli iraniani ai loro valori nazionali piuttosto che ad una religione importata ed imposta da fuori.
Già ci sono gruppi di giovani che stanno creando in clandestinità alcune azioni contro i simboli del regime, da mettere in atto durante queste celebrazioni, approfittando della presenza di centinaia di persone che si riverseranno nelle strade principali. Oggetti incendiari e molotov vengono fabbricati e tenuti nascosti in luoghi sicuri.Inoltre, si stanno studiando modi per sbarrare le strade e le vie principali, di modo da mettere in difficoltà le forze dell'ordine. Il coordinamento avviene anche attraverso la creazione di blog appositi e coraggiosi giovani iraniani inviteranno la popolazione a partecipare a queste azioni. Questi inviti verranno fatti attraverso le tv e le radio satellitari.
Mentre ci sarà qualcuno che esagererà e dirà che quel giorno sarà l'ultimo giorno in cui la repubblica islamica sarà al potere, comunque contribuirà ad incrementare i sentimenti nazionalistici ed anti-islamisti di molti iraniani e ciò creerà problemi ulteriori ad un regime impopolare.
Intelligence Officer Gunned Down
SMCCDI (Information Service)
Mar 7, 2006, 08:03
http://daneshjoo.org/publishers/currentnews/article_4383.shtml
An Intelligence Officer named Rahman Ghaderi (AKA Rahman Griss) was gunned down, this morning, in the western City of Bookan.
The brutal Islamist was known for the arrest and torture of several residents.
A hit squad, formed by exasperated residents, blocked him during his duty shift, consisting of protecting some officials' children, and shot him to death.
Italian version
Ucciso agente dei servizi di intelligence del regime islamico
Un agente dei servizi di intelligence chiamato Rahman Ghaderi (alias Rahman Griss) è stato ucciso questa mattina nei pressi nella città occidentale di Bookan.
Il brutale islamista era noto per aver arrestato e torturato numerosi residenti del posto.
Un gruppo di cittadini esasperati lo hanno fermato, mentre stava facendo il suo lavoro di proteggere i figli di alcuni agenti, e lo hanno sparato uccidendolo
Iranian women protest against Gender Apartheid policy
SMCCDI (Information Service)
Mar 6, 2006, 17:15
http://daneshjoo.org/publishers/currentnews/article_4372.shtml
Tens of Iranian women protested against Islamic regime's Gender Apartheid policy, at the "Azadi" ('Freedom') indoor stadium of Tehran, by shouting slogans for equality and in condemnation of their rights' abuses.
The protest took place following the brutality used by Islamic militiamen and plainclothes agents who were sent to remove the female spectators that were attending the 2006 Gymnastics World Cup tournament.
Iranian women are banned from attending games involving males while the Islamic regime grants access to females of other countries in order to back its international relations.
Tens of Iranian women have been wounded, in the last few years, for having denounced the Gender Apartheid policy which has been instated since the 1979 Islamic revolution.
Hundreds of Iranian womens are expected to protest at the Laleh Park of Tehran, on March 8th, at the occasion of the International Women Day. Most underground Students' groups and the banned independent Tehran Collective Buses' Drivers and Workers Union have issued statements in their support.
The former Empress, Farah Pahlavi-Diba, has also issued a statement in support of the Iranian women at the occasion of this special day.
Italian version
Le donne iraniane protestano contro la polica dell'apartheid
Decine di donne iraniane hanno protestato contro la politica di apartheid sessuale praticata dal regime islamico. La protesta è avvenuta fuori dallo stadio "Azadi" di Teheran. Le donne hanno intonato slogan a favore dell'uguaglianza tra i sessi e del rispetto dei loro diritti.
La protesta è avvenuta in seguito alla brutalità usata dai miliziani islamici contro le donne che erano riuscite ad entrare allo stadio per assistere ai campionati mondiali di ginnastica.
Il regime vieta alle donne iraniane di assistere alle gare praticate dagli uomini, mentre è permesso solo alle donne straniere.
Decine di donne sono rimaste ferite negli ultimi anni, per aver protestato contro l'apartheid sessuale instaurato dalla rivoluzione islamica nel 1979.
E' previsto che centinaia di donne manifesteranno al parco Laleh, in occasione della festa della donna. Molti gruppi studenteschi clandestini e sindacati indipendenti hanno espresso il loro sostegno.
L'ex regina Farah Pahlavi-Diba ha emesso un comunicato in sostegno delle donne iraniane in occasione di questa festa
Iranian women stage protest at the occasion of soccer game
SMCCDI (Information Service)
Mar 2, 2006, 09:35
http://daneshjoo.org/publishers/currentnews/article_4298.shtml

The Islamic regime's security forces brutalized, yesterday, several female soccer protesters at the "Azadi" ('Freedom') stadium in Tehran. Several of them were driven away and others, who were somehow able to get inside, were beaten and arrested by brutal militiamen.
The demonstrators were staging a peaceful protest against the ban of Iranian women from soccer stadiums and the persistent "Gender Apartheid Policy" in Iran. Several of them were stopped, by the security forces, from entering the stadium and to see the Iran-Costa Rica game for which they had bought tickets.
Some of demonstrators were carrying placards and banners in order to denounce their rights' abuses and calling for the equality of genders. Some of the written slogans were, such as, "Azadi Stadium - a 100,000 men-only arena!", "We also want to cheer on our national team!" or "We do not want to stay in offside anymore!"
Italian version
Donne iraniane protestano in occasione di una partita di calcio
Le forze di sicurezza del regime islamico ieri hanno aggredito un gruppo di giovani donne di fronte allo stadio "Azadi" (libertà) di Teheran.
Alcune di loro sono state allontanate ed altre che invece erano riuscite ad entrare sono state prese a botte ed arrestate da brutali miliziani.
Le ragazze stavano protestando contro il divieto imposto alle donne di entrare negli stadi, oltre che contro la politica di apartheid dei sessi.Alcune sono state fermate mentre provavano ad entrare allo stadio per vedersi l'amichevole Iran-Costa Rica, per la quale avevano comprato il biglietto.
Alcune ragazze avevano cartelli contro la violazione continua dei loro diritti ed a favore dell'uguaglianza dei sessi. Alcuni degli slogan erano: "Lo stadio Azadi è lo stadio dei 100 mila maschi" , "anche noi vogliamo tifare la nostra nazionale! " e "Non vogliamo più stare fuori dallo stadio!"
Abdorrahman Boroumand Foundation
Andrea Balestri
Dr. Shahin Sepanta
For the Freedom of Iran
Free and Secular Iran
Free Thoughts
Hezbe Marze Por Gohar
Iran Freedom Project
IRI's Crimes
Marze Por Gohar Party
Mission for Establishment of Human Rights
National Iranian Television
Pam TV
Regime Change Iran
Tocqueville
today
June 2007
March 2007
January 2007
December 2006
November 2006
October 2006
September 2006
August 2006
July 2006
June 2006
May 2006
April 2006
March 2006
February 2006
January 2006
December 2005
November 2005
October 2005
September 2005
visited *loading* times