SMCCDI Blog

Student Movement Coordination Committee for Democracy in Iran's weblog

Mass execution in Iran
SMCCDI (Information Service)
Dec 20, 2006, 20:53

http://daneshjoo.org/publishers/currentnews/article_9057.shtml

 

The Islamic regime's official media have repoted the executions, since Monday, of twelve men hanged for "rape", "murder" and "bombing".

Six of the sentences were carried, on Wednesday, at the infamous Evin jail located in Tehran; Three of them, on Tuesday, in the southern city of Ahwaz and the three other, on Monday, in the southern city of Rafsanjan.

Several of these executions took place in public.

This week's row of executions bring to thirty, the number of death sentences carried in the last thirty days alone.

The theocratic regime uses labels, such as, "Rape", "Murder", "Drug Trafficking", "Spying" or "Terrorism" in order to eliminate any hard opposition as it uses public executions in order to increase the popular fear in an effort to extend its illegitimate rule..

Italian translation

Esecuzione di massa in Iran

Dodici persone sono state giustiziate da lunedì. La stampa di regime ha ripetuto l'accusa verso le vittime dell'esecuzione: "violenza sessuale", "omicidio" ed "attentato".

Sei delle vittime sono state giustiziate all'interno dell'infame prigione di Evin, vicino a Teheran; tre di loro martedì, nella città meridionale di Ahvaz e gli altri tre, lunedì nella città meridionale di Rafsanjan.

Alcune di queste esecuzioni sono avvenute sulla pubblica piazza.

Con queste, il numero delle esecuzioni è salito a trenta solo negli ultimi trenta giorni.

posted by: stefania at 15:26 | link | comments |
information service

Sham elections turn into another debacle
SMCCDI (Information Service)
Dec 15, 2006, 18:51
http://daneshjoo.org/publishers/currentnews/article_9001.shtml

Two major sham elections, planned simultaneously by the Islamic republic regime, turned into another major debacle, as millions of Iranians stayed home or far from ballot boxes. The Islamist leadership had hoped that some Iranians would fall into the usual good-bad cop game by going to the polls to show support of the hardliners or of the Islamist 'reformers', which in both cases would have been a sign of legitimacy for their corrupt regime.

The Islamic Ministry of Interior had declared that 46.5 million Iranians were eligible to vote and that he was expecting a massive show of popular solidarity with the holly regime.

All calls made by the regime's officials, including the supreme leader, or by those qualified naively, by some simple minds, as 'reformists', were ignored to the point that the number of declared ballot boxes were reduced, and the polling time had to be extended in order to show better scenes to some of the foreign reporters covering the issue.

Thousands of Islamist militiamen, Islamist foreigners residing in Iran, forced governmental employees and even prisoners were mobilized, days before, in order to try to reduce the impact of what was already known as going to be a shameful result.

The Iranians showed once again the total rejection of the regime and their distrust of anyone having, at certain time, mixed with the rejected theocracy.

Italian translation

Le false elezioni iraniane boicottate dalla maggioranza della popolazione

Due false tornate elettorali, organizzate simultaneamente dal regime islamico, sono risultate in un'ennesima figuraccia per il regime, poichè milioni di iraniani sono rimasti a casa o lontano dai seggi.  Il regime sperava che alcuni iraniani cascassero nella logica del "tanto meglio, tanto peggio" ed andassero alle urne per scegliere tra "conservatori" e islamisti "riformisti", che in entrambi i casi avrebbe significato legittimare il regime.

Il ministero degli interni islamico aveva detto che gli aventi diritto al voto erano 46 milioni e mezzo e che si aspettava che un enorme numero di iraniani partecipasse.

Gli iraniani hanno ignorato gli appelli al voto lanciati dai rappresentanti del regime, quali il leader supremo e quelli che alcuni stupidi ancora considerano come "riformisti". Il boicottaggio è stato tale che numerose urne sono state ritirate e l'orario della chiusura dei seggi ritardato per dare un'impressione diversa ai giornalisti stranieri presenti.

Migliaia di miliziani ed islamisti stranieri residenti in Iran hanno costretto gli impiegati statali ed anche i prigionieri comuni ad andare a votare, di modo da ridurre l'impatto di questa ennesima debacle.

Gli iraniani hanno mostrato ancora una volta il loro rifiuto totale della teocrazia e di chiunque si faccia passare per riformista all'interno del regime stesso.

posted by: stefania at 22:46 | link | comments |
information service

Islamic regime organizes another masquerade at the occasion of the "International Human Rights Day"

SMCCDI (Information Service)
Dec 10, 2006, 02:29
http://daneshjoo.org/publishers/smccdinews/article_4588.shtml

 

The Islamic republic regime organized, today, another masquerade in the name of 'celebrating' the "International Human Rights Day". The ideological and fascist-theocratic regime intended to target the simple minds, of the planet, by one of its infamous arms which has been its notorious use of demagoguery.

Several official gatherings were organized, across Iran, by the so-called "Islamic Human Rights Commission of Iran" (IHRCI). Islamists and officials spoke on the 'vanguard quality' of the Islamist ideology and its so-called 'positive impacts' on Human Rights during the today's meetings. Some of them, such as Mohammad-Hassan Ziyaee-Far who's the head of the IHRCI, have been reported as even pushing the limits of demagoguery by stating that "sometimes the measures adopted in Iran with respect to various fields of human rights have been used by other states as models".

The Islamic regime is notorious for the systematic repression of political dissent, the application of Gender and Religious Apartheid policies, the use of torture and execution of opponents. It's deeply- rooted ideological basis, coming from a God ordered religion, along with its constitutional frame work and the oligarchic and Mafia type organization of the state, are in total contradiction with any type of modernist and inclusive notion, especially, coming to what are the genuine respect of individual, gender and human rights concepts.

Even the experience of the sham 'reforms from within' and its well known debacle proved the limits of tolerance by the Islamist system and the ruling class in Iran.

Unfortunately, the outside world is not genuinely sensible to the cause of Human Rights' abuses in Iran, other than when it comes to having a kind of geo-political tool or retaliatory measure against the Islamic republic, such as, in the case of Iran's nuclear file. In that line, some American and European circles of interest push their own level of demagoguery by inflating a quasi non-existent factor which is the so-called repression of Iranian ethnicities and races by the 'dominant' Persians.

In reality, non ideoligical and genuine familiars of Iran are well aware that the only crime that the Islamic republic is innocent of, is of the application of any kind of Apartheid or discrimination based on ethnicity or race. As some flagrant examples, the Supreme Leader of the Islamic regime and many high rank officials are of Azari (or Azeri - a phonetical error coming to the use of E instead of A) origin, or the current Defense Minister is of Ahvaz region and of Arab origin. In addition, most of Iran's industrial and commercial systems have been in Azaris’ hands for the last seven (7) years.

Many Kurds, Turkmens and Balootchs are also among the regime's top political, military, industrial or commercial circles.

The American and European circles of interest are using for reaching their goals some dangerous individuals, such as the notorious Rahim Shahbazi, who are genocidal elements carrying the dream of creating another Yugoslav scenario, in detriment of Iranians and other people of the region, such as, the Armenians. Shabazi, who’s famous for his hate memo (posted in 1999 on Google and stating that he looks for the day that 'snipers will be shooting Persian and Armenian dogs'), and who's rejected by the vast majority of his own ethnical background, was recently admitted to the White House due to some ill-advises in order to speak about the “Future of Iran” on behalf of Iranian-Azaris.

The controversial presence back fired and raised a massive wave of indignation among Iranians and especially among well respected Iranian-Azari scholars and circles. It only fueled the Islamic regime's propaganda machine by making fear to Iranians and especially Iranians living in border regions on what has been qualified as "a foreign conspiracy to split Iran at the price of a civil war".

Italian version

Il regime islamico organizza l'ennesima mascherata in occasione della Giornata Internazionale per i Diritti Umani

Oggi il regime della repubblica islamica ha organizzato un'ennesima mascherata in occasione della giornata mondiale per i diritti umani.  Il regime teocratico ideologico-fascista ha nuovamente tentato di ingannare l'opinione pubblica internazionale, usando uno dei metodi infami che più gli riesce: la demagogia.

Sono stati programmati incontri ufficiali, in molte città iraniane, da parte della cosidetta "Commissione Islamica per i Diritti Umani" (IHRC). Durante alcuni di questi incontri,  gli islamisti ed ufficiali del regime hanno parlato di "superiorità" dell'ideologia islamista e del suo impatto 'positivo' nell'ambito del rispetto dei diritti umani. Alcuni di questi ufficiali, come il presidente della suddetta commissione, tale Mohammad-Hassan Ziyaee-Far , si è spinto oltre i limiti della demagogia, dichiarando che "a volte le misure adottate in Iran per quanto riguarda la salvaguardia dei diritti umani, sono state prese a modello da altri paesi".

Il regime islamico è noto per la persistente repressione del dissenso politico, l'applicazione di politiche di apartheid religioso e sessuale, la tortura e l'esecuzione pubblica degli oppositori. La sua ideologia, che deriva direttamente dalla religione islamica, dalla sua costituzione e sistema oligarchico-mafioso, sono in totale contrasto con ogni nozione modernista, specialmente con il rispetto dei diritti individuali, come ad esempio l'uguaglianza dei sessi.

Ciò è anche dimostrato dal fracasso dell'esperimento delle "riforme all'interno del sistema islamico".

Purtroppo, il mondo non sembra tanto sensibile alla causa dei diritti umani in Iran, pensando solo ed esclusivamente alla questione nucleare. In più, alcuni circolo americani ed europei alimentano la demagogia inventandosi tesi come quella secondo la quale la classe "dominante" persiana opprimerebbe le altre etnie iraniane.

In realtà, molti sanno che l'unico crimine che il regime islamico non commette è quello contro le altre etnie. Infatti, lo stesso leader supremo della repubblica islamica (Ali Khamenei) è di etnia azera, così come lo sono vari ufficiali di alto rango. Oppure, l'attuale ministro della difesa è della regione di Ahvaz e di origine araba. Negli ultimi sette anni, gran parte del settore industriale e commerciale è stato sempre nelle mani di azeri.

Molti rappresentanti dei vari circoli del regime sono di etnia curda, turcomanna e balucia.

Alcunin circoli americani ed europei stanno facendo pubblicità ad individui pericolosi, tra i quali spicca Rahim Shahbazi, un individuo con ambizioni genocide che vorrebbe trasformare l'Iran in un'altra Yougoslavia, a detrimento anche degli altri popoli della regione, in particolare gli armeni. Shabazi, noto per le sue affermazioni d'odio postate su Google nel 1999, nel quale si augurava lo sterminio dei "persiani" e degli armeni, è impopolare tra la vasta maggioranza di quelli della sua etnia azera, ma è stato tristemente invitato alla Casa Bianca per parlare del futuro dell'Iran a nome degli azeri.

L'invito di tale personaggio alla casa bianca ha suscitato indignazione tra molti iraniani, in particolare tra prominenti studiosi di origine azera. Il tutto non fa che alimentare la propaganda del regime islamico, che ne approfitta per incutere il timore di una disintegrazione territoriale dell'Iran, tra le popolazioni che vivono ai confini con i paesi vicini.

posted by: stefania at 22:54 | link | comments |
information service

Hundreds of students protest against repression in Iran
SMCCDI (Information Service)
Dec 6, 2006, 02:32

http://daneshjoo.org/publishers/currentnews/article_8845.shtml

 

Hundreds of students of Khaje Nassir and of the Amir Kabir colleges of Tehran protested, today, against the persistent repression at the occasion of what has been, officially, named as the students' day.

Students defied the massive presence of the Islamic regime's security forces and their check points in order to gather inside and outside the premises and broke the entry door in order to rally togheter.

Slogans, such as, "Security feel shame and leave", "Political prisoners must be freed" and "Students will die but won't accept submission" were shouted by students.

Most students were seen taking their distances from the officially tolerated "Office of Consolidation Unity" (OCU), as they still remember of its founders role in the Islamic revolution, the US Hostages tragedy and their involvment in the sham theory of reforms from within the current regime. Such need of caution while needing to participate was underlined by SMCCDI's Coordinator in a TV interview program, broadcasted on Monday night, by the Los Angeles based Pars TV Network.

OCU had tried to seize the rally in its name.

Several students and some of their supporters were seen arrested by the security agents and put in special buses brought for the occasion.

Italian version

Centinaia di studenti protestano contro la repressione in Iran

Centinaia di studenti delle università Khaje Nassir e Amir Kabir di Teheran hanno manifestato contro la persistente repressione, in occasione di cosa è stata ufficialmente sancita come "giornata dello studente".

Gli studenti hanno sfidato la presenza delle forze di sicurezza del regime islamico ed i check point, per radunarsi dentro e fuori dalle università.

Sono stati urlati numerosi slogan, tra i quali: "Forze di sicurezza, vergognatevi ed andatevene", "Libertà per i prigionieri politici" e "gli studenti potranno anche morire, ma non si sottometteranno mai".

Numerosi studenti hanno preso le distanze dall' "Ufficio per il Consolidamento dell'Unità" (OCU) , organizzazione che ebbe un ruolo nella rivoluzione islamica, nell'assalto all'ambasciata americana nel 1979 e nella promozione delle "riforme all'interno del regime".  Il coordinatore di SMCCDI aveva precedentemente invitato gli studenti a prendere le distanze da quell'organizzazione, ma allo stesso tempo partecipare alla manifestazione. L'invito è arrivato durante un'intervista del coordinatore del movimento alla tv satellitare ParsTV, che trasmette da Los Angeles.

L'OCU ha provato nuovamente ad accreditarsi l'organizzazione della manifestazione.

Vari studenti ed alcuni dei loro sostenitori sono stati portati via dalla polizia e caricati su degli autobus portati apposta dalle forze del regime.

posted by: stefania at 15:57 | link | comments (1) |
information service